La ciudad extraña/Outlandish

La ciudad extraña de mi, es mi corazón , mi mar rojo.
Porque hay demasiado lugar para el mundo, para mis amigos y familia pero no hay lugar para mi alma, que es mas grande que un mar.Pero esta vacía porque el agua esta fría, porque no hay un sol que lo caliente.
Hay demasiado espacio en mi para el dolor, para el dolor del mundo cuando nacieron las flores, las mariposas y el mar, mi mar rojo.
Hay demasiado espasio en mi para el despiadado beso de los enamorados que hacen el amor en el mar, en mi mar rojo.
Hay demasiado espacio en mi para el pensamiento de los viejos sobre el sangre dispersado en la arena, de mi mar rojo.
Hay lugar suficiente en mi para el matrimonio de las nubes con los pájaros del cielo, sobre mi mar rojo.
Hay profundo espacio en mi para Dios, en mi mar rojo.
Hay un lugar muy grande para ti en mi,
En mi mar rojo.
Vas a venir vivir dentro de mi?

The outlandish city for me is my heart, my red sea.
Because there is so much space inside for the world, for my friends and family, only for my own heart there`s no room left because is bigger than the sea.But it`s empty, because the water is cold and there`s no sun to heat it up.
There is enough space inside of me for the pain, for the pain the world felt when flowers, butterflies and the sea were born, my red sea.
There is enough space inside of me for the bitter kiss of lovers bathing in the sea, in my red sea.
There is plenty of space inside of me for the thoughts old people have about the blood spilled in the sand, of my red sea.
There is so much space inside of me for the wedding between the clouds and all the birds in the sky, above my red sea.
There is a deep place for God inside of me, in my red sea.
There is a huge place for you in me,
In my red sea.
Will you come live inside of me?

Ultimul "noi"/The last "us"

Iubirea e cel din urma legamant ce inca ne mai picura in suflet stropi de dimineti reci, cu buze calde,ceasuri lungi si clipe fade...
Iubirea iti sopteste la ureche cu primul zambet, ca nu e decat o iluzie de care nu putem scapa nici in vise...
Covor de huma prin care iti ratacesc pasii in paduri de mult adormite
Covor de lume oarba stransa in suflet
Covor de ura pentru mincunile unui trup fara suflet
Covor de tristete iubirea ranita...iubirea celui din urma NOI.

Love is the last pledge that is still dropping ounces of cold mornings with warm lips, long hours and fading moments into our soul...
Love is whispering into your ear with the first smile, that it`s not more than an illusion of which you can`t get rid of not even in our dreams...
Carpet of loam over which your steps roam in forests that are long dormant
Carpet of blind world spilled all over your soul
Carpet of hate for the lies of a body without soul
Carpet of sadness this injured love...the last "us"...love...

Mi mar negro/My black sea

Quiero huir del mundo y dejar de ser una casa vacía y con las ventanas del corazon siempre cerradas.

Quisiera ser una casa en la playa del amor verdadero.Abrir las ventanas de mi alma sin miedo y dejar que el amor entra por la puerta.Quiero hacer el amor con mi mar negro y que el viento, que es su respiración, caliente mi boca con el beso del crepúsculo solar.

En las noches quiero encender un fuego en mi playa y quemar el malo del mundo: el dinero, después dejar que los jovenes tengan oportunidad de enamorarse en mi playa.

El unico vicio que voy a tener va a ser banarme en mi mar negro mientras le grito que si me deja de amar voy a secar!Y en las mañanas, cuando sube el sol voy a pintar con arte mi amor en el cielo y dejar que la mas maravillosa gaviota vea mi belleza. 

I want to run away from the world and let the empty house behind me and with the windows of my soul always closed.

I want to be a house of straws on the beach of true love.I want to open the windows of my soul without fear and let love enter through the door.I want to make love with my black sea and the wind, that`s his breath, heats up my lips with the kiss of the solar twilight.

At night, i want to light up a fire on my beach and burn with it everything that`s bad in the world: money; then i`m going to let teenagers fall in love on my beach.

My only addiction will be swimming in my black sea and shouting that if he leaves me i`m going to dry out.And in the morning, when the sun rises i will paint with great art my love in the sky and let the seagulls see my beauty.